Filippiinien ihmisoikeustilanteesta ja seuran kummitoiminnasta
(In English below) (Sa Tagalog sa ibaba)
Tervetuloa Filippiinit-seuran hybriditilaisuuteen yhteistyökumppanimme, ihmisoikeusjärjestö TFDP:n (Task Force Detainees of the Philippines) kanssa. Erityisvieraaksi saamme videoyhteydellä Filippiineiltä Jerbert Briolan, joka kertoo ihmisoikeuksien tilanteesta. Lisäksi saamme kuulla kummilasten omia terveisiä ja kokemuksia.
Ohjelma:
- Mikä on Filippiinien ihmisoikeustilanne nyt, Marcos Juniorin aikakaudella? Uusista käänteistä kertoo Jerbert Briola TFDP:stä.
- Filippiinit-seuran toimintaa esittelee seuran puheenjohtaja Meg Sakilayan-Latvala
- TFDP:n aluetyöntekijöiden ja kumminuorten puheenvuorot
Aika: lauantaina 25.10. klo 14
Paikka: Oodi, ryhmätila 4.
Tervetuloa paikan päälle! Pientä filippiiniläistä tarjoilua luvassa. Osallistua voit myös etänä:
Zoom-linkki:
https://diak-fi.zoom.us/j/63969824615?pwd=WjJBNlNUcDNOVUt0QlhFb2pWR1ZGZz09
Filippiinit-seuran kummihanke tukee sellaisten köyhien perheiden lasten opiskelua, joissa vanhemmat ovat ihmisoikeusrikosten uhreja. Seuran yhteistyökumppani ihmisoikeusjärjestö TFDP valitsee avustettavat lapset ja nuoret. TFDP on myös heidän tukenaan opiskelussa. Esim. lukuvuonna 2024–25 keräysvaroin avustettiin 14 lapsen ja nuoren koulunkäyntiä tai opiskelua.
Kummikeräyksen tavoite taas 2 000 euroa – tule mukaan tukemaan!
Viime vuodenvaihteessa lähetimme jälleen reilut 2 000 euroa Filippiineille ja mahdollistimme 14 oppilaan koulunkäynnin jatkumisen. Tavoitteena on kerätä vähintään sama summa tänäkin vuonna. Lue lisää kotisivulta: https://www.filippiinit-seura.fi/kummitoiminta/.
………………………………………
On the Human Rights Situation in the Philippines and the Sponsorship Program of Finnish-Philippine Society
Welcome to the Finnish Philippine Society’s (Filippiinit-seura’s) hybrid event in cooperation with our partner, the human rights organization TFDP (Task Force Detainees of the Philippines). As a special guest, we will have Jerbert Briola joining us via video link from the Philippines to discuss the current human rights situation. We will also hear greetings and experiences from sponsored children.
Program:
- What is the human rights situation in the Philippines now, in the era of Marcos Junior? Jerbert Briola from TFDP will discuss the latest developments.
- The activities of the Philippines Association will be presented by the association’s chairperson, Meg Sakilayan-Latvala.
- Speeches by TFDP regional workers and sponsored youth.
Place: Oodi, group room 4.
Time: Saturday, October 25th at 14:00
Welcome to join us in person! There will be small Filipino refreshments. You can also participate remotely. Zoom link:
https://diak-fi.zoom.us/j/63969824615?pwd=WjJBNlNUcDNOVUt0QlhFb2pWR1ZGZz09
Sponsorship Fundraising Goal Again 2,000 Euros – Join Us in Supporting!
The sponsorship project of Filippiinit-seura (Finnish-Philippine Society) supports the education of children from poor families whose parents are victims of human rights violations. Our partner, the human rights organization TFDP, selects the children and youth to be supported and also assists them in their studies. For example, in the 2024–25 school year, the fundraising supported the schooling or studies of 14 children and youth.
At the turn of the year, we once again sent over 2,000 euros to the Philippines, enabling 14 students to continue their education. Our goal is to raise at least the same amount this year. Read more on our website: https://www.filippiinit-seura.fi/kummitoiminta/.
………………………………………….
Tungkol sa Kalagayan ng Karapatang Pantao sa Pilipinas at Programa ng Filippiinit-seura
Maligayang pagdating sa hybrid na pagtitipon ng Filippiinit-seura kasama ang aming katuwang na organisasyon, ang TFDP (Task Force Detainees of the Philippines). Espesyal na panauhin natin si Jerbert Briola mula sa Pilipinas na magbabahagi ng kalagayan ng karapatang pantao. Maririnig din natin ang mga pagbati at karanasan ng mga batang inampon ng programa.
Programa:
Ano ang kalagayan ng karapatang pantao sa Pilipinas ngayon, sa panahon ni Marcos Junior? Iuulat ang mga bagong kaganapan ni Jerbert Briola mula sa TFDP.
Ipakikilala ang gawain ng Filippiinit-seura ng tagapangulo ng samahan na si Meg Sakilayan-Latvala.
Mga talumpati mula sa mga regional worker ng TFDP at mga batang inampon ng programa.
Lugar: Oodi, group room 4.
Oras: Sabado, Oktubre 25, alas-2 ng hapon (14.00)
Maligayang pagdating nang personal! Mayroong kaunting pagkaing Pilipino. Maaari ring sumali online. Zoom link:
https://diak-fi.zoom.us/j/63969824615?pwd=WjJBNlNUcDNOVUt0QlhFb2pWR1ZGZz09
Layunin ng Kummikeräys: 2,000 euro ulit – Sumali at Suportahan Kami!
Ang proyekto ng Filippiinit-seura ay sumusuporta sa pag-aaral ng mga batang mula sa mahihirap na pamilya na ang mga magulang ay biktima ng paglabag sa karapatang pantao. Ang aming katuwang na TFDP ang pumipili ng mga batang tutulungan at nagbibigay din ng suporta sa kanilang pag-aaral. Halimbawa, noong taong panuruan 2024–25, 14 na bata at kabataan ang natulungan ng pondong nalikom.
Noong nakaraang taon, muli kaming nagpadala ng mahigit 2,000 euro sa Pilipinas at napagpatuloy ang pag-aaral ng 14 na mag-aaral. Layunin naming makalikom ng hindi bababa sa parehong halaga ngayong taon. Basahin pa ang detalye sa aming website: https://www.filippiinit-seura.fi/kummitoiminta/.
